Der Begriff "Maleficium" stammt aus dem Lateinischen und bedeutet "übles Werk". In der juristischen Sprache des Mittelalters wurde „Maleficium“ als Gattungsbegriff für eine Magie oder eine Zauberei verwendet, die Menschen Schaden zufügt oder gar den Tod bringen kann. Fast das gesamte Mittelalter hindurch war das „Maleficium“ die einzige Form der Magie, die unter Strafe stand. So verfügte beispielsweise König Aethelstan von England (925-940), dass ein mit Hilfe eines „Maleficium“ durchgeführter Mord durch Hinrichtung zu bestrafen sei.

Die Übersetzung "Schadenszauber" findet in diesem Zusammenhang ebenfalls häufig Erwähnung und ist auf die „schwarze Magie“, die sich im weitesten Sinne auch unter dem Begriff „Maleficium“ vereinen lässt, zurückzuführen.

In dem innerhalb der Geschichte der Hexenverfolgung bedeutenden Werk "Formicarius" des Dominikaners Johannes Nider (1435/1437), welches sich ausgiebig mit Hexerei und (schwarzer) Magie beschäftigt, wird diese Begrifflichkeit ebenfalls behandelt.

Der Fotograf Alexander Binder hat diese dunkle Energie eingefangen in seinen Portraits dämonischer Kreaturen, die nun in der hier ausgestellten Fotoserie zu sehen sind. Eine ganze Reihe von visuellen Einflüssen, u. a. in den Bildwelten mittelalterlicher Holzschnitte und Kupferstiche, dem Horror-Genre der frühen 80er sowie der Ästhetik der Metal Subkultur finden sich dabei wieder.

Die uns vorliegenden Arbeiten sind über einen Zeitraum von knapp 8 Monaten an unterschiedlichen Orten im Schwarzwald entstanden.

Maleficium I

Maleficium II